Reforma de Apartamento RM
Formigal, Huesca, 2022
Se plantea la reforma de un dúplex en las dos últimas plantas de un edificio en la estación de esquí de Formigal. El acceso se produce por la planta baja, de configuración convencional entre forjados, desde la que se accede a la superior, un espacio bajo cubierta caracterizado por techos inclinados, grandes alturas y numerosas aberturas para la entrada de luz cenital.
La distribución original ubicaba las zonas públicas del programa en la planta de acceso, mientras la superior albergaba dorimitorios y baños. Se detecta inmediatamente que con esta disposición los espacios públicos no se benefician de las posibilidades que ofrece la sección y, además, la obligada compartimentación de las zonas de noche entra en conflicto con la excesiva altura del piso de arriba. De esta manera, la propuesta radica fundamentalmente en invertir el orden original.
La comunicación directa de la entrada con el hueco de la escalera resuelve la transición natural de la calle a la zona pública de la casa. La planta baja se resuelve mediante una distribución convencional con pasillo y habitaciones. Arriba, en cambio, se plantea un único espacio diáfano que se beneficia de las fabulosas vistas en ambos extremos de una planta marcadamente longitudinal. La manipulación plástica de la cubierta procura insinuar sutiles transiciones entre las diferentes zonas, al objeto de procurar una lectura ordenada del conjunto. El espacio se comprime en las zonas de paso, favoreciendo el lucimiento de los espacios de mayor altura, que se hacen coincidir con los lucernarios. Por último, el tratamiento cromático de estas dos jerarquías abunda en el acusado contraste que las caracteriza y las pone en valor.
Arquitectos:
Íñigo Beguiristáin, Jokin Lecumberri, Antonio Cidoncha
Colaboradoras:
Saioa Lafón, Miren Celayeta
Consultores:
Moises Showroom, Saltoki (Mobiliario)
Constructor:
Proedina
Fotografía:
Iñaki Bergera
RM Apartment Refurbishment
Formigal, Huesca, 2022
The project consists of the refurbishment of a duplex on the top two floors of a building in the Formigal ski resort. Access is through the first floor, which has a conventional configuration between slabs, from which the upper floor is reached: a space under the roof characterized by sloping ceilings, great heights, and numerous openings so as to bring zenithal light to the interior.
The original layout located the public areas of the program on the access floor, while the upper floor housed bedrooms and bathrooms. It is immediately apparent that with this layout the public spaces do not benefit from the possibilities offered by the section and, in addition, the obligatory compartmentalization of the night areas conflicts with the excessive height of the upper floor. Thus, the proposal lies fundamentally in inverting the original order.
The direct communication of the entrance with the stairwell resolves the natural transition from the street to the public area of the house. The first floor is resolved by a conventional distribution with corridor and rooms. Upstairs, on the other hand, there is a single open space that benefits from the fabulous views at both ends of a markedly longitudinal floor plan. The plastic manipulation of the roof seeks to insinuate subtle transitions between the different areas, in order to provide an orderly reading of the whole. The space is compressed in the passage areas, favoring the highlighting of the spaces of greater height, which are made to coincide with the skylights. Finally, the chromatic treatment of these two hierarchies abounds in the sharp contrast that characterizes and enhances them.
Architects:
Íñigo Beguiristáin, Jokin Lecumberri, Antonio Cidoncha
Collaborators:
Saioa Lafón, Miren Celayeata
Consultants:
Moises Showroom, Saltoki (Furnishing)
Builder:
Proedina
Photography:
Iñaki Bergera